Fall 2026 Spanish

Owen Harbinson, Landon Sams y Julian Hunter asisten a

la primera Cumbre de Liderazgo Juvenil de KY SILC

Protagonista con

Discapacidad

Un hombre de Lexington

protagoniza un nuevo documental

Una mirada al pasado

John Lynch reflexiona sobre 17

años con Familia Excepcional Ky

Listado de Recursos

Desde el autismo hasta los

problemas de visión, encuentre

los recursos que necesita

Cumbre de

Liderazgo Juvenil

Jóvenes defensores de sí mismos

se reúnen de todo el estado

Concejo Commonwealth sobre

Discapacidades de Desarrollo

Independencia

IntegraciÓn

Inclusión

OTOÑO 2026

GRACIAS POR LEER EXCEPCIONAL FAMILIA EN LÍNEA

Editor de Texto...................................Lisa Jensen

Artista Grafico....................................Nick Farr

Información: exceptionalfamilyky@gmail.com

To read or download

Exceptional Family in English,

click the link below.

https://magazine.

exceptionalfamilyky.com/fall26

“Excepcional Familia KY” es publicado por

Consejo de la Commonwealth sobre Discapacidades del Desarrollo

1024 Capital Center Dr, Frankfort, Kentucky 40601

(502) 564-7841 • CCDD.KY.gov

Únete a la lista de correo de

CCDD y recibe notificaciones

cuando estén disponibles nue-

vos números de la revista.

¡Mantente al día!

12 Una mirada al pasado

El editor John Lynch recuerda la historia

de cómo comenzó Familia Excepcional

13 Una misión compartida

Padres y profesionales se unen para

abordar el maltrato infantil

14 Listado de Recursos

Desde el autismo hasta los problemas de

visión, encuentre los recursos que necesita

4 Protagonista con

Discapacidad

Un nuevo documental

3 Carta del CCDD

Una carta de Ryan Guyder, defensor de

sus propios derechos

8 Cumbre de Liderazgo

Juvenil

KY SILC reúne a jóvenes defensores

12

12

El Consejo Común de Discapacidades del Desarrollo

cuenta con el apoyo de la Administración para la

Vida Comunitaria (ACL), del Departamento de Salud

y Servicios Humanos de los EE. UU. (HHS) como

parte de una subvención financiera por un total de

$1,195,270, de los cuales el 84 % es financiado por

ACL/HHS y $192,300, el 16 %, financiado por fuentes

no gubernamentales federales. El contenido es

responsabilidad de los autores y no representa nece-

sariamente la opinión oficial ni implica un respaldo

de ACL/HHS o del Gobierno de los EE. UU.

2026

OTOÑO

Independencia, Integración, Inclusión

www.CCDD.ky.gov

Foto de portada

Will Gardner

Capacitado para prosperar

stoy enormemente agradecido

con el CCDD por las oportuni-

dades que me ha brindado. Ser-

vir en la junta directiva del Concejo

me ha permitido sentirme incluido,

aceptado y escuchado en las conver-

saciones sobre temas de discapacidad.

He crecido a nivel personal, profesional

y como defensor.

Una de las experiencias más im-

pactantes fue participar en Kentucky

Partners in Policy-Making (KPIP), un

programa de capaci-

tación en defensa

de derechos que

empodera a las per-

sonas con discapaci-

dad y a sus familias.

Ojalá hubiera tenido

acceso a algo como

KPIP a una edad

más temprana.

Justo antes de

cumplir dieciocho

años, sufrí un dev-

astador accidente

automovilístico. Los

médicos les dijeron

a mis padres que lo

más probable era que nunca volviera a

mover nada del cuello para abajo y que

necesitaría un respirador de por vida.

A pesar de esos pronósticos, mi lesión

de la médula espinal fue incompleta y,

con el tiempo, recuperé una función

significativa.

Aun así, me advirtieron que la lesión

cerebral que sufrí podría dificultar mi

éxito en la universidad. A pesar de la

de sentirse diferente y desconectado.

Durante años, me convencí de que mi

discapacidad me hacía menos merece-

dor de amor y compañía. Esa perspec-

tiva finalmente comenzó a cambiar

cuando una amiga cercana me animó

a dejar de decidir por los demás lo que

yo podía o no ofrecer en una relación.

Me dijo que le diera a una mujer la

oportunidad de decidir por sí misma si

yo era digno de amor, pareja y matri-

monio.

Hoy estoy feliz-

mente casado con mi

esposa, Astri. Hemos

construido una vida

humilde pero plena

juntos en Lexington,

junto a nuestros

dos gatos. En el

ámbito profesional,

recientemente asumí

un nuevo rol como

Director de Servicios

de Medicaid en Inde-

pendence Place, una

división del Center

for Accessible Living.

Ahora, mi objetivo

es ayudar a garantizar que las personas

con discapacidad no se sientan aisladas

o desatendidas mientras buscan vidas

plenas en sus propias comunidades.

A través de la defensa de derechos, el

liderazgo y la colaboración con or-

ganizaciones como el CCDD, espero

ayudar a crear un estado donde cada

persona se sienta vista, incluida y ca-

pacitada para prosperar. n

incertidumbre, regresé a la universidad

comunitaria a tiempo parcial y, gradu-

almente, me abrí paso hasta conver-

tirme en estudiante a tiempo completo.

Desde afuera, mi vida parecía avanzar.

Internamente, sin embargo, luchaba

contra el aislamiento y una baja autoes-

tima. Mientras mis amigos se muda-

ban, se casaban y formaban familias, yo

permanecía en casa con mis padres, sin

saber cuál era mi lugar.

Durante KPIP, una compañera com-

partió la historia de su hijo con autismo,

quien a menudo llegaba a casa de la

escuela sintiéndose invisible porque

almorzaba solo todos los días. Cuando

ella le preguntó por qué se sentaba solo,

él respondió en voz baja: «Es que así son

las cosas, mamá». Sus palabras se que-

daron conmigo porque reflejaban algo

que yo conocía demasiado bien: el dolor

RYAN GUYDERCarta del CCDD

CÓMO HACERSE MIEMBRO

Si usted es un defensor propio o un familiar de una

persona con discapacidad del desarrollo y está interesado

en postularse para formar parte del Consejo, haga clic

aquí para acceder al sitio web de Solicitud del Gobernador

para Juntas y Comisiones. Sugerimos que agregue un

currículum o una declaración de interés a su solicitud. Por

favor, póngase en contacto con Carol Tudor en

Carol.Tudor@ky.gov.

La defensa funciona

2026 Excepcional Familia KY

DESTESTACADOS de la capacidad

Por Lisa Jensen

que impiden la inclusión en muchas iglesias cristianas y ofrece

una visión esperanzadora de lo que es posible lograr.

Aunque es probable que la película atraiga principalmente a

la comunidad cristiana, su mensaje sobre la importancia de la

inclusión —sobre la pertenencia mutua entre todas las perso-

nas— se aplica a todo tipo de comunidades.

«Todos estamos destinados a pertenecer los unos a los

otros», afirmó el director Harrison Eid tras la proyección de la

película en la Biblioteca Central de Lexington.

ara las personas que conocen a Jay, está claro que él tiene

mucho que ofrecer al mundo.

En palabras de su cuidadora, Megan Russell: «Una de las co-

sas en las que realmente he trabajado con Jay es en enseñarle

que él tiene cosas para dar a la gente. Creo que existe la idea

de que ellos no tienen nada que aportar al mundo y que el

mundo simplemente debe servirles, y eso es totalmente falso».

Esta visión de que «el mundo solo debe servir» a las personas

con discapacidad a menudo conduce a la exclusión.

La Sra. Russell explica que «muchas personas con discapa-

cidad no tienen empleo y quieren trabajar, pero no se les da

realmente una oportunidad».

El documental revela que este fue el caso de Jay hasta que

abrió McLeod’s Coffee House. McLeod’s se describe a sí

mismo como «un espacio de trabajo integrado sin fines de lu-

cro donde personas con necesidades especiales trabajan mano

a mano con todos los demás».

La Sra. Russell comenta: «Brewster McLeod le dio a Jay la

Cómo

se ve la

pertenencia

Jay Tyner-Wilson

protagoniza un

nuevo documental

ay Tyner-Wilson, de 33 años y residente de Lexington,

es el protagonista de un nuevo documental titulado

«Pertenencia mutua» (Mutual Belonging).

Jay se presenta con una brillante sonrisa y estas palabras:

«Hola, mi nombre es Jay y tengo autismo. Me gusta Phil Col-

lins, el pudín de chocolate, las galletas Cheez-Its, mi mamá,

mi papá, mis cuidadores y mis trabajos. Esta es una película

sobre mi vida, mi comunidad y sobre las discapacidades».

«Pertenencia mutua» sigue a Jay en su rutina diaria. El

espectador conoce a Jay y a su cuidadora de hace mucho

tiempo, Megan Russell, en la casa donde vive con sus padres.

La película los acompaña a una clase de ejercicios, una clase

de cocina, una lección de ukelele y más allá.

El espectador también llega a ver la vida laboral de Jay.

Él tiene dos trabajos: uno en la cafetería McLeod’s Coffee

House y otro en la Biblioteca Pública de Lexington. A dond-

equiera que Jay va, las sonrisas parecen seguirlo.

Megan Gaines, jefa de turno en McLeod’s, comenta: «Hon-

estamente, Jay ha tenido un impacto enorme en todos los

que lo rodean». Y añade: «Tan pronto como vemos entrar a

Jay, nos emocionamos mucho».

«Pertenencia mutua» entrelaza estas escenas de la vida de

Jay con reflexiones de teólogos de la discapacidad de la Uni-

versidad de Aberdeen. Los teólogos de la discapacidad son

académicos que analizan el cristianismo a través del prisma

de la discapacidad.

La película defiende la importancia de la inclusión plena

dentro de las comunidades de fe. Analiza las mentalidades

La defensa funciona

Megan Russell observa mientras Jay se presenta ante la cámara.

www.CCDD.ky.gov

chazada.

Esta experiencia es común. Según un

estudio mencionado en «Pertenencia

mutua», la mitad de las familias cristia-

nas que tienen un hijo con discapacidad

han dejado su iglesia porque su hijo no

era bienvenido.

Melanie dice: «En cada paso siguiente

tuve que luchar para conseguir lo que

necesitaba. Ahora tiene una buena vida,

pero también hay muchas cosas que me

gustaría que pudiera lograr».

l preguntarle en una entrevista re-

ciente sobre sus propias esperanzas

para el futuro, Jay dijo: «Quiero seguir

trabajando en McLeod’s Coffee House

y en la Biblioteca Pública de Lexington.

También quiero probar cosas nuevas,

incluso cuando a veces me resulta difícil.

Esto me ayuda a crecer».

En cierto modo, el rodaje fue difícil. Jay

comentó: «Me sentí un poco preocupa-

do y nervioso cuando la cámara estaba

sobre mí».

Por otro lado, Jay valora que la película

muestre su vida cotidiana, incluidos

detalles como cantar en el automóvil y

comer en Panera.

«Esas dos cosas de la película me hici-

eron feliz», dijo, «porque otras personas

pueden ver lo que hacemos todo el

tiempo».

Las partes favoritas de la película para

Jay son las escenas que lo muestran par-

ticipando en las actividades de Parques

y Recreación y asistendo a la iglesia. Ac-

tualmente, Jay asiste a la Iglesia Cristiana

Southland en Nicholasville.

outhland ofrece salas independien-

tes donde las personas pueden ver

el culto si estar en el salón principal les

resulta demasiado abrumador. «Perte-

nencia mutua» acompaña a Jay dentro

de este espacio.

Christina Smith, Directora del Min-

isterio de Discapacidad en Southland,

comenta: «En este entorno, no nos im-

porta si te levantas y te mueves. Ha sido

maravilloso ver a Jay crecer y sentirse

cómodo aquí».

Además de ofrecer estas salas, la iglesia

organiza eventos como clases de cocina

y de acondicionamiento físico para

personas con discapacidad. «Intentamos

abarcar tanto como sea posible para

atender a la persona en su totalidad»,

explica Christina.

La productora Will Aker filma a Jay trabajando

en McLeod's Coffee House.

Jay y Megan disfrutan de una

excursión al centro de reciclaje.

La defensa funciona

oportunidad de crecer».

Al momento del rodaje, McLeod’s

empleaba a más de 30 personas con

discapacidad.

Brewster McLeod explica que to-

dos los nuevos empleados comienzan

como personal de bienvenida. Con el

tiempo, desarrollan nuevas habilidades e

intentan nuevos roles. Finalmente, dice

Brewster, llega el momento de «dejarlos

ir al mundo».

Muchos empleados que desarrollan sus

habilidades y su currículum trabajando

en McLeod’s pasan a encontrar otros

trabajos en la comunidad. La experien-

cia laboral de Jay en McLeod’s le ayudó a

conseguir su empleo en la biblioteca.

La vida plena que Jay lleva ahora po-

dría haber sido difícil de imaginar para

su familia cuando era joven.

La madre de Jay, Melanie Tyner-Wil-

son, describe a su hijo como «hermoso

desde el primer momento». Sin embar-

go, Jay también enfrentó desafíos desde

el principio.

Al igual que muchos niños con dis-

capacidades del desarrollo, Jay fue

rechazado por centros de cuidado

infantil, terapeutas del lenguaje y otros

proveedores de servicios. Incluso en la

iglesia, la familia de Jay se sintió re-

2026 Excepcional Familia KY

Sobre las personas con necesidades es-

peciales, añade: «Si no forman parte de tu

iglesia, entonces tu iglesia está incompleta».

Al hablar en la proyección de la película,

Megan Russell enfatizó que todos se

benefician de este tipo de inclusión. «Nos

necesitamos unos a otros», afirmó, «para

moldear el carácter de cada uno y aprender

entre nosotros. Cada persona es única en su

clase».

«Una iglesia en la que todos son genuina-

mente bienvenidos y valorados es sencil-

lamente una iglesia diferente», señala el

teólogo de la discapacidad Brian Brock.

«Tenemos que ver las diferencias no como

algo amenazante, sino como algo estimu-

lante», añade.

Por supuesto, ver las cosas de una forma

nueva no es fácil. No es sencillo cambiar

actitudes, tradiciones o instituciones, pero

vale la pena esforzarse por las cosas difíciles.

Esta intención, que viene de la estrella de

cine más reciente de Kentucky, vale la pena

repetirla y ponerla en práctica: «Quiero pro-

bar cosas nuevas, incluso cuando a veces me

resulta difícil. Esto me ayuda a crecer». n

Jay, Megan Russell y Melanie Tyner-Wilson sonríen junto al equipo

de filmación: Jonathan Blair (izquierda), Will Aker (centro) y

Harrison Eid (derecha).

Mira "MUTUAL BELONGING" gratis en YouTube

https://www.youtube.com/watch?v=8Lxag2ULgwo

Las fotografías de este artículo fueron facilitadas por

cortesía del equipo de Mutual Belonging.

CONOZCA AL PERSONAL DE CCDD

Johnny Callebs

Director Ejecutivo

Johnny.Callebs@ky.gov

Vicki Goins

Directora Financiera Federal

Vicki.Goins@ky.gov

Jennifer Hicks

Directora del program

Jennifer.Hicks@ky.gov

Austin Nugent

Coordinador de Politicas

Públicas

Austin.Nugent@ky.gov

Nicole Maher

Gerente de Abogacía y

Comunicaciones

Nicole.Maher@ky.gov

Tim Moore

Jefe de recepción

Tim.Moore@ky.gov

Carol Ann Tudor

Especialista Senior

Administrativo

Carol.Tudor@ky.gov

La defensa funciona

www.CCDD.ky.gov

¡Ganadora de la Encuesta

de Lectores!

¡QUEREMOS SABER DE USTED!

¡Por favor, complete nuestra

encuesta para lectores!

Escanee el código QR o visite

www.surveymonkey.com/r/BLZPCX6

Envíe una carta al editorr

exceptionalfamilyky@gmail.com

avita Gatewood, de Lexington, KY, es la ganadora del más reciente

concurso de la Encuesta de Lectores.

Davita es madre soltera de seis hijos. Vive con una discapacidad

intelectual, y su hijo menor tiene necesidades especiales y autismo. Davita

valora que la revista Familia Excepcional la ayude a encontrar recursos y

actividades para su hijo.

Davita se crió con la creencia de que «cuando sirves a tu comunidad, te

sirves a ti mismo», y así lo vive en su día a día.

Además de abogar por su hijo y por otros jóvenes con discapacidad,

Davita es defensora del derecho a la vivienda y también trabaja para

poner fin a la violencia armada. En mayo terminó el programa Partners

in Policymaking, y este otoño se graduará del Instituto de Desarrollo

Humano de la Universidad de Kentucky.

A Davita le apasiona apoyar a los cuidadores, y sueña con crear su

propio programa de cuidado de relevo.

A otros cuidadores les ofrece este consejo: «Pide apoyo y recursos. De

verdad no tienes que hacerlo por tu cuenta. Hay recursos disponibles para

ayudar. Está bien necesitar apoyo». n

Davita (segunda por la derecha) con sus hijosen la

graduación de su hijo

Reuniones Trimestrales del Concejo

• 2026: Nov. 20

• 2027: Feb. 20, Mayo 20

Para obtener información sobre la ubicación, envíe

un correo electrónico al CCDD a ccdd@ky.gov

La misión del Consejo Commonwealth sobre las

Discapacidades de Desarrollo es crear el cambio

sistémico en Kentucky que fortalece a los individuos para

lograr la ciudadanía e inclusión completas en la comuni-

dad por medio de la educación, la mejora de

aptitudes y la defensoría.

Todas las reuniones del Consejo están abiertas al público de

acuerdo con el Ley de Reuniones Abiertas de Kentucky.

www.CCDD.KY.gov

2026 Excepcional Familia KY

Cumbre de Liderazgo Juvenil

Cumbre de Liderazgo Juvenil

KY SILC reúne a jóvenes defensores de sí mismos para su primera cumbre

Objetivos del encuentro

•

Reunir a jóvenes con discapacidad.

•

Crear un espacio donde todos se

sientan bienvenidos y apoyados

•

Conectar a los jóvenes con otras

personas que tengan experiencias

de vida similares.

•

Apoyar a los jóvenes para que alcen

la voz por sí mismos (defensa de sus

derechos).

•

Enseñar sobre la historia de la

discapacidad.

•

Enseñar sobre la vida independiente.

•

Ayudar a que todos se vayan

sabiendo que no están solos.

os días 11 y 12 de junio, el Concejo Estatal para la Vida

Independiente de Kentucky (KY SILC) celebró su primera

Cumbre de Liderazgo Juvenil. Adolescentes y jóvenes adultos

de todo el estado se reunieron en la residencia Campbell House en

Lexington.

Rachel Victory, Coordinadora Juvenil del Concejo Asesor Juvenil

(YAC) del KY SILC, explicó el propósito de la conferencia: «Nuestra

mayor esperanza era reunir en un solo lugar a jóvenes de 14 a 24 años

con discapacidad y crear un espacio donde se sintieran bienvenidos,

apoyados y cómodos siendo ellos mismos, al tiempo que conectaban

con otros que compartían experiencias de vida similares».

«A través de esas conexiones, queríamos que los asistentes crecieran

en su camino de defensa de sí mismos, aprendieran más sobre la

historia de la discapacidad y la vida independiente, construyeran

relaciones con la comunidad con discapacidad en general y se fueran

sabiendo que no están solos en sus experiencias».

Por supuesto, reunir a un grupo de jóvenes con discapacidad, muchos

de los cuales viven lejos, no es una tarea fácil.

Rachel continuó: «Trabajamos para eliminar tantas barreras

financieras y de accesibilidad como fuera posible. Cada decisión,

desde ofrecer alojamiento nocturno y apoyo para el transporte hasta

Por Lisa Jensen

De izquierda a derecha: los jóvenes participantes Bailey Patterson, Connor Gibbs, Layla Frazier,

Dani Cornett y Mack Thompson se reúnen a las afueras del lugar del evento.

www.CCDD.ky.gov

brindar adaptaciones de accesibilidad,

se tomó con el objetivo de facilitar la

participación de jóvenes de todo el

estado».

El financiamiento del Concejo del

Estado sobre Discapacidades del

Desarrollo (CCDD) y de KY Transition

360 ayudó a hacer todo esto posible,

mientras que patrocinadores locales

brindaron apoyo adicional.

En lo que respecta a la planificación,

los jóvenes tuvieron un papel

protagónico. Megan Kuhlwein,

Directora Ejecutiva del KY SILC,

escribió que la «cumbre fue creada para

ser un espacio por y para jóvenes con

discapacidad, con el apoyo de nuestro

Concejo Asesor Juvenil. Sus aportes

ayudaron a dar forma a los temas, las

sesiones y las conversaciones» que

conformaron la conferencia.

Un espacio seguro

Desde el primer momento, los

jóvenes participantes expresaron su

agradecimiento por la oportunidad de

estar en un mismo espacio con otros

jóvenes con discapacidad.

Layla Frazier, una integrante de

22 años del Concejo Asesor Juvenil

(YAC) del KY SILC, comentó:

«Entrar en una habitación llena de

personas que son como yo es una de

las mejores sensaciones. No tienes

que preocuparte de que la gente se te

acerque a preguntarte por qué usas una

ayuda para la movilidad o escuchar

comentarios como: “¿de verdad

necesitas eso?”. Es muy liberador sentir

que puedes ser tú mismo al 100% sin ser

juzgado».

Otros asistentes coincidieron en

valorar este espacio seguro y libre de

prejuicios. Esta seguridad permitió

entablar conversaciones enriquecedoras

sobre diversos temas.

Algunas de las primeras

conversaciones se centraron en el

lenguaje y las etiquetas. En este punto,

los diferentes participantes expresaron

preferencias distintas.

«Entrar en una

habitación llena de

personas que son

como yo es una de las

mejores sensaciones».

En palabras de Layla: «Realmente no

me gusta la palabra “discapacitada”.

La palabra que uso mucho es “con

capacidades diferentes”. La sociedad

piensa que es algo negativo, y a mis ojos

no lo es».

Mack Thompson, de 24 años, señaló

que la palabra «discapacidad» puede

ser tanto hiriente como útil. «La

discapacidad como etiqueta ha sido

utilizada como un arma a través del

estigma para hacer daño, pero también

es un punto de encuentro para la

celebración de la diversidad humana».

Explorar qué etiquetas o lenguaje

prefiere un joven puede ser una parte

importante de la exploración de su

identidad. Elias Hutzel, de 16 años,

compartió que esta es una de las

razones por las que ha apreciado formar

parte del Concejo Asesor Juvenil. En

sus palabras: «es un espacio seguro

para explorar qué etiquetas te sientes

cómodo usando».

Dirigiéndose a los jóvenes, la oradora

principal Amanda Stahl dijo: «Cada

generación de activistas tiene un

lenguaje diferente, y espero que ustedes

tengan un lenguaje diferente porque son

una generación distinta a la mía».

El respeto, apoyo y aprecio de los

oradores por la próxima generación de

líderes ayudaron a marcar el tono de

la conferencia. El ambiente también se

vio profundamente influenciado por

la alegría de los participantes al estar

juntos en una sala con otros jóvenes con

discapacidad.

«Esta sala me hace feliz», dijo Tarenne

Maher, de 26 años, quien fue tanto

participante como oradora en la

cumbre.

Amanda Stahl recordó la primera

vez que estuvo en una sala con otras

personas que eran «como ella». Los

defensores de sus derechos en esa sala

«no hablaban de querer ser aceptados

en el mundo tal como es. Hablaban de

querer transformar el mundo. Ese era

un tipo de conversación diferente a la

que había escuchado antes», dijo Stahl.

Nueva defensa de derechos para

una nueva generación

Las conversaciones sobre la defensa

de derechos cambian con el tiempo.

El activismo cambia con el tiempo.

Los oradores de la cumbre señalaron

que la generación más joven de

defensores y líderes tendrá perspectivas,

oportunidades y desafíos diferentes a

los que enfrentaron las generaciones

anteriores.

«Esta sala me hace

feliz».

Austin Nugent, quien es Coordinador

de Políticas Públicas en el CCDD, dijo:

«La defensa de derechos está cambiando

constantemente, y así debe ser. Cuando

sabes más, te adaptas. No hay una sola

Layla comparte sus reflexiones sobre la

defensa de sus derechos.

Kennedy Gibson acepta un chocar de

puños de un amigo.

La defensa funciona

2026 Excepcional Familia KY

Levi Logsdon, de 15 años, ayudó a facilitar una discusión

al cierre de la cumbre exclusiva para jóvenes.

10

www.CCDD.ky.gov

grosera primero», dijo Layla Frazier.

Billy Delong IV, de 17 años, dijo esto

sobre su experiencia en la cumbre:

«He aprendido mejores maneras

de expresarme. He aprendido que

necesito contenerme un poco más y ser

constructivo».

Este momento en contexto

Los participantes también expresaron

entusiasmo por aprender sobre

la historia del movimiento por

los derechos de las personas con

discapacidad.

«Aprendí lo recientes que han sido

algunos de los avances más importantes

para los derechos de la discapacidad»,

dijo Elias Hutzel.

Ese aprendizaje era un objetivo

importante de la cumbre.

Rachel Victory explicó: «La Ley para

Estadounidenses con

Discapacidades (ADA)

se promulgó apenas en

1990, lo que significa que

muchos jóvenes y adultos

solo han conocido un

mundo donde existen

esas protecciones. Dado

que la historia de la

discapacidad no se enseña

ampliamente, muchos

jóvenes no han tenido la

oportunidad de aprender

cómo surgieron esos

derechos o por qué son tan

importantes.

Queríamos que la cumbre comenzara

a brindar ese contexto para que los

participantes pudieran entender mejor

sus derechos, sentirse más seguros al

abogar por sí mismos y por los demás,

y ver que muchos de los derechos y

oportunidades que experimentan hoy se

crearon a través del activismo colectivo

en materia de discapacidad».

Algunos de los oradores y panelistas

conocen de primera mano lo que

significa haber vivido con una

discapacidad antes de la ADA. El

panelista, defensor de sus derechos

y Director de Defensa del Center for

Accessible Living, David Allgood, dijo:

«Estoy retribuyendo a las personas que

vinieron antes que yo, quienes hicieron

la defensa funciona

manera correcta de abogar. Se trata de

ser tú mismo».

Tanto los oradores como los

asistentes volvieron con frecuencia a la

importancia de ser uno mismo.

Dani Cornett, de 22 años, dijo: «Está

bien tener tus propias necesidades y

tu propia individualidad. Está bien

presentarte tal como eres. No tienes que

estar en la casilla en la que la sociedad

quiere que estés».

La defensa de derechos consiste tanto

en desarrollar un estilo propio como en

construir relaciones. Varios oradores

hablaron de esto.

«La defensa de derechos más efectiva

suele ser un diálogo, no un monólogo»,

dijo el panelista Johnny Collett, quien

es Subdirector Ejecutivo de Asuntos

Externos en el Instituto de Desarrollo

Humano de la Universidad de

Kentucky.

La panelista Haley Yetter,

autodefensora y coordinadora

del Concejo Nacional para la

Vida Independiente, añadió que

«necesitamos más debates saludables»

y «tenemos que dejar de restringir el

acceso a los espacios».

Los jóvenes asistentes captaron este

tema y muchos de ellos expresaron su

intención de seguir desarrollando sus

habilidades de comunicación y defensa

de derechos.

«Hay una manera de transmitir

tu punto de vista y ser firme sin ser

grosero, incluso si la otra persona fue

tanto para mejorar mi vida. Quiero

transmitir ese beneficio a la siguiente

generación».

Transmitir ese beneficio a la siguiente

generación puede significar compartir

con los jóvenes tanto lo que se puede

ganar como lo que se puede perder,

dependiendo del éxito del activismo.

Austin Nugent dijo: «Necesitamos

más jóvenes en estos espacios. Veo muy

pocos jóvenes en las conversaciones

donde se toman decisiones para los

habitantes de Kentucky».

«No tienes que estar

en la casilla en la que

la sociedad quiere que

estés».

David Allgood coincidió con esto.

Dirigiéndose a los jóvenes asistentes,

dijo: «Están tomando decisiones sobre

sus vidas y ustedes no están en la mesa.

Es realmente imperativo que todos

ustedes hagan oír sus voces».

Para muchos participantes, asistir

a la cumbre se sintió como un paso

importante y empoderador en el

desarrollo de su propia voz.

A sus compañeros asistentes, Dani

Cornett les dijo: «Escuchar sus

experiencias me ha ayudado a sentirme

menos sola como persona joven con

una discapacidad».

Añadió que «cuando alguien te

escucha alzar la voz por ti mismo, le da

más confianza para alzar la voz por sí

mismo».

Mack Thompson expresó su aprecio

por los demás asistentes de esta manera:

«Estoy orgulloso de todos nosotros por

haber venido aquí. Estando en esta sala,

me siento muy comprendido, muy yo

mismo y orgulloso de llamarlos a todos

mi comunidad».

La experiencia de unión y comunidad

también se contagió a los padres

asistentes. La madre y defensora Renea

Delong dijo: «Sin importar cuál sea el

diagnóstico, tenemos un vínculo y un

entendimiento en común».

El joven asistente Bailey Patterson

planteó la experiencia de esta manera:

https://kysilc.org/yac/

Billy Delong IV destacó la importancia de reuniones como esta.

Haley Yetter habló desde su experiencia como defensora de sus

propios derechos y como coordinadora del NCIL.

Las fotografías de este artículo son de Will Gardner.

«Es increíble que la tradición continúe. Los pioneros del

movimiento de la discapacidad se reunieron para pensar

y hablar sobre lo que significa políticamente tener una

discapacidad, y nosotros también pudimos reunirnos de esa

manera».

Mack complementó las palabras de Bailey. Haciendo

referencia a Camp Jened, el campamento de verano donde se

conocieron por primera vez muchos líderes del movimiento

por los derechos de las personas con discapacidad, Mack hizo

esta petición a todos en la sala: «Dejemos que este sea nuestro

Camp Jened».

«Los pioneros del movimiento

de la discapacidad se reunieron

para pensar y hablar sobre lo

que significa políticamente tener

una discapacidad, y nosotros

también pudimos reunirnos de esa

manera».

Al final de la cumbre estaba claro que muchos participantes

esperaban tener más oportunidades para reunirse.

Dirigiéndose a sus compañeros jóvenes, Billy Delong IV

instó: «Tengamos más reuniones y discusiones grupales,

especialmente en un momento como este. Mantenernos

unidos es nuestra mejor opción».

YAC y MOVE

Megan Kuhlwein concluyó la cumbre ofreciendo a

los participantes formas de mantenerse conectados e

involucrados. El KY SILC planea organizar una segunda

Cumbre de Liderazgo Juvenil el próximo año y, mientras

tanto, el Concejo Asesor Juvenil del SILC (YAC, por sus siglas

en inglés) está abierto a nuevos miembros. Los integrantes

del YAC deben tener entre 14 y 24 años y contar con un

diagnóstico o discapacidad.

Las reuniones del YAC se llevan a cabo dos veces al mes a

través de Zoom. Una reunión se centra en el apoyo entre pares

y la otra ofrece capacitación sobre una variedad de temas.

Generalmente, estos temas son sugeridos por los propios

jóvenes. Entre los temas recientes se han incluido transporte,

defensa de derechos y recreación adaptada.

El KY SILC también está reclutando activamente miembros

para MOVE (Mentors and Organizers for Voice and

Empowerment / Mentores y Organizadores para la Voz y el

Empoderamiento). Los miembros de MOVE son adultos que

actúan como mentores para los integrantes del YAC. Trabajan

junto con el personal del YAC en el compromiso comunitario,

el desarrollo de recursos y la planificación financiera, además

de asistir en la organización de conferencias.

Para obtener más información sobre el YAC o MOVE,

escanea el código QR a continuación. n

11

2026 Excepcional Familia KY

Arriba: John Lynch, fundador de la revista

Arriba a la derecha: el primer número de Excepcional Familia

12

www.CCDD.ky.gov

El fundador y editor de Familia Excepcional se jubila

Por Lisa Jensen

«F

amilia Excepcional Ky tiene una sola misión», escribió

el editor John Lynch en la primera edición de la re-

vista, publicada en 2009: «el empoderamiento».

Diecisiete años y 25 ediciones después, la misión de la re-

vista sigue siendo la misma, y John Lynch se acomoda en su

merecida jubilación.

Es cierto que, sin la visión y la dedicación de John, la revista

Familia Excepcional no sería lo que es. Y más cierto aún: sin

John, Familia Excepcional no existiría en absoluto.

John llevaba más de una década publicando Lexington

Family Magazine cuando conoció a una colega periodista en

una conferencia nacional. Aquella periodista le habló a John

sobre la revista que ella publicaba para la comunidad de la

discapacidad en su estado natal.

La idea encendió algo en John. Le presentó un plan al

Concejo Commonwealth sobre Discapacidades del Desar-

rollo (CCDD, por sus siglas en inglés). El CCDD aceptó con

entusiasmo financiar el proyecto. A partir de ahí, «sencilla-

mente nació», dice John, restándole importancia a sus horas

de esfuerzo.

Al reflexionar sobre sus años con la revista, esto es lo que

más le queda a John: «Ha sido todo un aprendizaje. Eso es lo

primero. He aprendido muchísimo».

No son solo datos, historias o enfoques sobre la defensa de

derechos lo que John ha aprendido. El aprendizaje más impor-

tante, en sus palabras, ha sido la humildad.

«Cuando ves la determinación, cuando ves lo que las per-

sonas enfrentan sin quejarse y cómo tienen que luchar, no

puedes evitar sentir humildad».

Como editor de Familia Excepcional, John ha conocido y es-

crito sobre algunas de las grandes figuras, incluidos pioneros

de la discapacidad como Arthur Campbell y Cass Irvin.

Aun así, en todo Kentucky existen personas e historias

increíbles.

«Todas las personas que he entrevistado han sido maravil-

losas», dice John. «Esto ha sido lo más importante y satisfacto-

rio que he hecho».

Mientras John avanza hacia su próximo capítulo, dice: «La

Finding the Right Services

for Your Family

2009

2009

Exceptional

Family Ky

amily Ky

A Kentucky Guidebook for People with Disabilities,

Their Families & the Professionals Who Support Them

Kentucky Council for

Developmental Disabilities

Kentucky Council for

Developmental Disabilities

A Specialty Publication of

A Specialty Publication of

FAMILY

FAMILY

S c h o o l s : T i p s f o r W r i t i n g I E P P l a n s

H o w - T o : A d v o c a t i n g f o r Y o u r C h i l d

R e s o u r c e s : A S t a t e w i d e D i r e c t o r y

inside

Finding the Right Services

For Your Family

Get Connected

Finding the Right Services

For Your Family

Get Connected

Una mirada al pasado

13

2026 Excepcional Familia KY

«L

os niños con discapacidad

tienen al menos tres veces

más probabilidades de sufrir abuso

o negligencia que sus pares sin

discapacidad».

Estas palabras son la apertura —y

el porqué— de un informe reciente

de Prevent Child Abuse Kentucky

(Prevención del Abuso Infantil de

Kentucky, o PCAK por sus siglas en

inglés). El informe es el resultado de

una exploración de un año sobre cómo

prevenir el maltrato de los niños con

discapacidad. Esta exploración fue

financiada por una subvención de la

Kentucky Social Welfare Foundation.

Exploración es una palabra clave

aquí. Amanda Royer es la Gerente de

Mercadeo de Marca y Vinculación

Comunitaria de PCAK. Explicó: «En

Prevent Child Abuse Kentucky, somos

expertos en maltrato infantil, pero

quizá no seamos expertos en niños con

discapacidad. Esta fue una magnífica

oportunidad para aprender de los

padres de niños con discapacidad, los

verdaderos expertos en la materia».

Para aprender y explorar, PCAK

reunió a un equipo de 15 profesionales y

expertos por experiencia propia. Juntos

exploraron por qué el maltrato es tan

común y cómo prevenirlo.

«Al principio, era como lanzar espagueti

a la pared para ver qué se quedaba

pegado», dijo Danny Slaton, miembro

del Concejo del CCDD y padre defensor

cuya hija tiene síndrome de Down. Había

tantísimas personas y tantísimas ideas.

Este comienzo tan abierto fue

intencional. Una vez que se compartieron

todas las ideas, facilitadores profesionales

identificaron los temas. A lo largo de

muchas reuniones, esos temas se fueron

acotando hasta convertirse en las ideas

y recomendaciones que figuran en el

informe final.

Amy Smith, madre defensora y

presidenta del Concejo del CCDD,

describió su experiencia con este proceso:

«Hubo muchísimas ideas maravillosas.

Me encontré preguntándome: “¿Cómo

podemos lograrlo?”. Cuando un grupo de

personas está abierto al intercambio de

ideas y de perspectivas distintas, surgen

grandes iniciativas».

El agobio de los cuidadores fue un tema

central en estas conversaciones. Las

recomendaciones del informe buscan

reducir ese agobio.

PCAK planea presentar sus hallazgos y

recomendaciones a la Asamblea General

de Kentucky. Es probable que esto ocurra

en noviembre.

Amanda expresó su esperanza de

que las recomendaciones del informe

también ayuden a guiar el trabajo de

PCAK y de sus aliados en el año que

viene. «Toda acción en materia de

políticas necesita una coalición sólida.

Tuvimos aliados maravillosos en este

trabajo, y nos encantaría seguir contando

con ellos y continuar la labor juntos. No

queremos que el informe sea un punto

final». n

Una misión compartida

Padres y profesionales se unen para abordar

el maltrato de los niños con discapacidad

Pasos de acción sugeridos

• Crear una plataforma web para conectar a las familias con opciones

de cuidado de relevo

• Abogar por un mayor financiamiento para el cuidado de relevo

• Mejorar los servicios de reembolso y de exenciones (waivers)

• Aumentar la capacitación específica sobre discapacidad para

educadores y cuidadores

• Crear un programa de reciclaje de equipo médico

Por Lisa Jensen

gratitud es una gran parte de lo que siento.

«Como periodista, puedes hacer cualquier pregunta. Mi

experiencia, la razón por la que amo ser periodista, es que la

gente se abre. ¡Qué regalo es que las personas compartan sus

historias contigo! Quería poder honrar sus historias y asegu-

rarme de darles el reconocimiento que merecen».

Durante 17 años, John ha sostenido en silencio un micrófo-

no para amplificar las historias de los demás. Con profunda

gratitud por su trabajo, ofrecemos este pequeño vistazo a su

historia y le deseamos lo mejor en el camino que tiene por

delante. n

¿Tiene algún recuerdo que compartir?

¿Hay algún artículo de Familia Excepcional que le haya

dejado huella o que haya mejorado su vida de alguna

manera? ¡Nos encantaría conocer sus experiencias, así

como sus expectativas para futuros artículos!

exceptionalfamilyky@gmail.com

Directorio de Recursos 2026

General

Commonwealth Council on Developmental

Disabilities / El Consejo Commonwealth

de Discapacidades de Desarrollo

1024 Capital Center Dr, Frankfort, KY

(502) 564-7841 / https://ccdd.ky.gov

Busca generar un cambio sistémico en

Kentucky que permita a las personas ejercer

plenamente sus derechos como ciudadanos y

participar de manera inclusiva en la comunidad

mediante la educación, el fortalecimiento de ca-

pacidades y la promoción de sus derechos. Las

reuniones del consejo están abiertas al público.

The Arc of the United States / El Arco de

los Estados Unidos

(800) 433-5255 / https://thearc.org

Promueve y protege los derechos de las perso-

nas con discapacidades intelectuales y del desar-

rollo. Apoya activamente su plena inclusión en

la comunidad.

The Arc of Central Kentucky / El Arco de

Kentucky Central

(859) 351-0728 / https://arcofcky.org

Aborda problemas como la educación, el

empleo, la vivienda y la seguridad que son

fundamentales para la comunidad de personas

con discapacidad.

Barren Heights Community Center /

Centro Comunitario Barren Heights

11420 Watterson Ct, Suite 800, Louisville, KY

(502) 327-9495 / https://barrenheights.org

Ofrece retiros gratuitos de fin de semana y

eventos de alcance comunitario para familias

que tienen hijos con discapacidades físicas y/o

intelectuales. Las familias pueden relajarse,

jugar y conocer a otras personas que enfrentan

situaciones similares. El centro de retiros se

encuentra justo al lado del lago Barren River; la

oficina está en Louisville.

Best Buddies Kentucky

(502) 536-7876 / www.bestbuddies.org/kentucky

Un movimiento de voluntariado que crea

oportunidades para establecer amistades uno

a uno, acceder a empleos inclusivos, desarrol-

lar habilidades de liderazgo y vivir de manera

independiente e integrada en la comunidad

para personas con discapacidades intelectuales

y del desarrollo.

Best Point Education and Behavioral

Health / Educación y Salud Conductual

Best Point

(Anteriormente Children’s Home of Cincinnati)

5050 Madison Rd, Cincinnati, OH

(513) 272-2800 / https://bestpoint.org

Utiliza el Modelo de Enseñanza Familiar

(Teaching-Family Model, TFM) para ayudar

a niños en situación de vulnerabilidad que

enfrentan dificultades sociales, conductuales y

de aprendizaje a desenvolverse y tener éxito en

el hogar, la escuela y la comunidad.

Big Brothers Big Sisters Organizations

/ Organizaciones Grandes Hermanos y

Hermanas

La red de mentoría apoyada por donantes y

voluntarios más grande de la nación. Establece

vínculos significativos y supervisados entre vol-

untarios adultos (“Bigs”) y niños y adolescentes

(“Littles”) de entre 6 y 18 años.

Bluegrass

181 Lowry Ln, Suite 150, Lexington KY

(859) 231-8181 / www.bbbs-bluegrass.org

Greater Cincinnati

615 Elsinore Pl, Suite 950, Cincinnati, OH

(513) 421-4120 / www.bigsforkids.org

Kentuckiana

1519 Gardiner Ln, Suite B, Louisville, KY

(502) 587-0494 / www.bbbsky.org

Tristate

1557 Winchester Ave, Suite 204, Ashland, KY

(606) 329-8799 / www.bbbstristate.org

Bluegrass Care Navigators / Navegadores

de Bluegrass Care

1733 Harrodsburg Rd, Lexington, KY

(855) 492-0812 / www.bgcarenav.org

Brinda atención física, emocional y espiritual a

pacientes con enfermedades que limitan la vida,

así como a sus familias. Los servicios de apoyo

y duelo se extienden a cualquier persona que

experimente un duelo. Servicios disponibles

en 32 condados del centro, norte y sureste de

Kentucky.

Bluegrass Career Services / Servicios de

empleo de Bluegrass

1165 Centre Pkwy, Suite 120, Lexington, KY

(859) 272-4855 / https://bcs.esinc.org

Ayuda a personas con discapacidades a super-

ar las barreras para el empleo. Los servicios son

gratuitos cuando se cuenta con una referencia

de la Oficina de Rehabilitación Vocacional o de

la Administración del Seguro Social.

Brighton Center Inc. / El Centro Brighton

Inc.

741 Central Ave, Newport, KY

(859) 491-8303 / www.brightoncenter.com

Ofrece una amplia variedad de programas y

servicios que incluyen la atención de necesi-

dades básicas, educación para adultos y para

la primera infancia, capacitación y desarrollo

laboral, programas de recuperación para mu-

jeres con problemas de consumo de sustan-

cias, vivienda asequible, educación y asesoría

financiera, servicios para jóvenes y programas

comunitarios enfocados en las necesidades de

cada vecindario.

Build Inclusion, Inc. / Crear la inclusión,

Inc.

3138 Custer Dr, Suite 100, Lexington, KY

(859) 321-5597 / www.buildinclusion.org

Promueve la inclusión intencional, el acceso y

las oportunidades a través de oportunidades de

empleo significativas, educación comunitaria y

familiar, y participación cívica inclusiva. Ofrece

servicios de planificación centrada en la per-

sona y trabajo social clínico para personas con

discapacidades intelectuales o del desarrollo.

Center for Accessible Living / El Centro

para Vida Accesible

www.calky.org

Empodera a todas las personas para que

alcancen su meta de vivir de forma independi-

ente.

Louisville

501 E. Broadway, Suite 310 / (502) 589-6620

Lexington

Independence Place

870 Corporate Dr, Suite 200 / (859) 266-2807

Murray

205 Andrus Dr, Suite A / (270) 753-7676

Bowling Green

1600 Scottsville Rd, Suite 300 / (270) 599-0911

Christian Appalachian Project / El

Proyecto Cristiano Apalachiano

485 Ponderosa Dr, Paintsville, KY

(866) 270-4227 / www.christianapp.org

Proporciona apoyo físico, espiritual y

emocional a través de una amplia variedad de

programas y servicios.

Community Action Council / Consejo de

Acción Comunitaria

710 West High St, Lexington, KY

(859) 233-4600

14

www.CCDD.ky.gov

¡Mantente al día!

Suscríbete a la lista de correo del CCDD y recibe

notificaciones cuando estén disponibles nuevos

números de Excepcional Familia.

https://ccdd.ky.gov/Pages/contact.aspx

Directorio de Recursos 2026

https://commaction.org/service/weatherization-

assistance-program/

Ofrece programas gratuitos de climatización y

Warmwise para los residentes de los condados

de Fayette, Bourbon, Harrison y Nicholas. Estos

programas ayudan a ahorrar energía, reducir los

costos mensuales y garantizar la seguridad.

Community Action Kentucky (CAK) /

Acción Comunitaria Kentucky

101 Burch Court, Frankfort, KY

(800) 456-3452 / (502) 875-5863

www.capky.org

Asociación estatal que representa y ayuda a

las 23 agencias de acción comunitaria mientras

empoderan a las personas y familias para lograr

un mayor éxito económico.

Council on Developmental Disabilities /

Consejo de Discapacidades del Desarrollo

1219 West Jefferson St, Suite 106, Louisville, KY

(502) 584-1239 / www.the-council.org

Ayuda a las personas, familias y cuidadores

a navegar por los recursos comunitarios esen-

ciales. Proporciona orientación personalizada,

eventos de capacitación y eventos sociales.

Home of the Innocents / El Hogar de los

inocentes

1100 E. Market St, Louisville, KY

(502) 596-1000 / www.homeoftheinnocents.org

Brinda atención terapéutica y afectuosa a ni-

ños que han sido víctimas de abuso, abandono

o negligencia. Brinda un hogar a niños con

autismo u otros trastornos de salud conductual,

niños con condiciones médicas delicadas o con

necesidades especiales. Open Arms Children’s

Health es el centro de atención médica del

hogar y ofrece servicios pediátricos de medicina

general, odontología, audiología, oftalmología

y farmacia.

Hidden Disabilities Sunflower /

Discapacidades Ocultas Girasol

https://hdsunflower.com/us/

Ofrece un sencillo distintivo que se puede ll-

evar puesto y que permite a las personas indicar

voluntariamente que tienen una discapacidad o

condición que no es evidente a simple vista.

Human Development Institute (HDI) /

Instituto de Desarro Humano

University of Kentucky

113 Mineral Industries Building, Lexington, KY

(859) 257-4356 / www.hdi.uky.edu

Promueve esfuerzos que construyen comu-

nidades inclusivas, abordan las desigualdades

y mejoran la vida de todas las personas que

experimentan una discapacidad a lo largo de su

vida. Logra su misión a través del liderazgo y

asociaciones comunitarias en todo Kentucky y

la nación.

Independence Seekers Project / Proyecto

Buscadores de Independencia

1244 S Third St, Suite 200

Louisville, KY / (502) 509-9363

www.independenceseekersproject.org

Combate el capacitismo y redefine el concepto

de comunidad mediante una red de apoyo

creada por y para personas con discapacidad.

Aspira a crear una comunidad más inclusiva

dedicada a la interdependencia.

Kentucky Appalachian Rural

Rehabilitation Network (KARRN) / La

red de rehabilitación de la zona rural

apalachiana

UK College of Health Sciences

900 South Limestone, Lexington, KY

(859) 218-0580 / Patrick.Kitzman@uky.edu

www.karrn.org

Un equipo colaborativo integrado por perso-

nas afectadas por afecciones neurológicas, pro-

fesionales que les brindan atención, miembros

de las comunidades donde viven, defensores de

sus derechos, educadores e investigadores que

estudian estas afecciones.

Kentucky Association of Sexual Assault

Programs / La Asociación Kentuckiana de

programas de asalto sexual

83-C Michael Davenport Blvd., Frankfort, KY

(502) 226-2704 / www.kasap.org

Se pronuncia en contra de la victimización

sexual. No brinda servicios directos, pero ayuda

a los sobrevivientes a conectarse con su centro

de crisis local para obtener defensa y apoyo.

Kentucky Partnership for Families

and Children, Inc. / La Asociación

Kentuckiana para los niños y familias,

Inc.

600 Teton Trail, Frankfort, KY / (502) 875-1320

(800) 369-0533 / www.kypartnership.org

Empodera a las familias afectadas por desafíos

de salud conductual para iniciar cambios perso-

nales y sistémicos.

Kentucky Special Parent Involvement

Network, Inc. (KY-SPIN) / La red de

involucramiento de padres especiales de

Kentucky

10301-B Deering Rd, Louisville, KY

(502) 937-6894 / (800) 525-7746

www.kyspin.com

Conecta a familias e individuos con discapa-

cidades a recursos que les permiten vivir vidas

productivas y plenas. Un proyecto de KY-SPIN,

Inc. es el KY-SPIN Parent Center PTI (Ca-

pacitación e Información para Padres). Brinda

capacitación, información y apoyo para niños y

jóvenes con todo tipo de discapacidades (desde

el nacimiento hasta los 26 años), sus padres,

familias y profesionales.

15

2026 Directorio de Recursos

Kentucky Youth Advocates / Defensores

de jóvenes de Kentucky

10200 Linn Station, Suite 310, Louisville, KY

(502) 895-8167 / (888) 825-5592

www.kyyouth.org

Aboga por políticas que brinden a los niños

las mejores oportunidades para un futuro más

brillante.

Life Coaching for Special Needs Families

/ Coaching de vida para familias con

necesidades especiales

Rob Ralston / (502) 541-5038

www.lifecoachingforspecialneedsfamilies.com

Apoyo las 24 horas, los 7 días de la semana, de

alguien que entiende el proceso porque también

lo ha vivido. Ofrece un espacio seguro para

afrontar los desafíos y descubrir su fortaleza.

Prevent Child Abuse Kentucky / Prevenir

el abuso infantil de Kentucky

2265 Harrodsburg Rd, Suite 200, Lexington, KY

(859) 225-8879 / www.pcaky.org

Tiene como objetivo prevenir el abuso y la

negligencia de los niños de Kentucky a través de

la defensa, la educación, la concienciación y la

capacitación.

Public Library Home Delivery Service

/ Servicio de entrega a domicilio de la

biblioteca pública

Muchas bibliotecas públicas ofrecen servi-

cio de entrega a domicilio para aquellos con

limitaciones físicas que les impiden visitarlas.

Comuníquese con la biblioteca pública de su

localidad para solicitar información sobre estos

servicios, que suelen denominarse “servicios de

extensión bibliotecaria” o “servicio de entrega

a domicilio para personas con dificultades

para desplazarse”. Los requisitos de elegibili-

dad varían de un condado a otro. Para obtener

ayuda para localizar la biblioteca más cercana a

usted, visite www.usa.gov/libraries-and-archives.

Puzzle Pieces / Piezas de rompecabezas

2401 New Hartford Rd, Owensboro, KY

(270) 926-7813 / puzzle-pieces.org

Ofrece capacitación diurna, terapia ABA,

programas especializados en autismo, servicios

residenciales, empleo con apoyo, servicios de

transición previa al empleo (Pre-ETS), acceso a

la comunidad y mucho más.

Safe Kids Worldwide / Niños Seguros en

Todo el Mundo

https://www.safekids.org/coalition/safe-kids-

kentucky

Red global que reúne a expertos en salud y

seguridad, educadores, corporaciones, funda-

ciones, gobiernos y voluntarios para educar y

proteger a las familias. Las coaliciones estatales

ofrecen programas como revisiones de sillas de

seguridad para el automóvil, talleres de seguri-

dad y clínicas deportivas.

Safe Kids Fayette County

2333 Alumni Park Plaza, Suite 105

Lexington, KY / (859) 323-1153 / https://

ukhealthcare.uky.edu/safe-kids-fayette-county

Safe Kids Louisville

Norton Children’s Hospital

315 E. Broadway, Louisville, KY

(502) 629-7244 / www.safekids.org/coalition/

safe-kids-louisville

Special Persons Advocacy Network (SPAN)

/ Red de Defensa de Personas Especiales

bobbie.hancock@uky.edu /

lshort9655@gmail.com / https://app.candid.

org/profile/7976119/special-persons-advocacy-

network-inc-61-1349003

Promueve la independencia, el desarrollo de

habilidades para la vida, el acceso y la partici-

pación en la comunidad, la interacción social,

las habilidades de comunicación y la autoestima

de las personas con discapacidad intelectual.

También ofrece apoyo a padres y cuidadores.

La junta se reúne el primer martes de cada mes

a la 1:00 p. m. en Centenary Christian Church,

en Danville.

TASH Disability Advocacy Worldwide

– Kentucky Chapter / La Defensoría

de discapacidades TASH – capítulo de

Kentucky

Darrell Mattingly / (859) 229-7499

(859) 373-8920 / darrell.mattingly@uky.edu

www.tash.org/chapters/kentucky-tash

Asociación internacional de personas con

discapacidad, familiares, otros defensores y pro-

fesionales que trabajan por una sociedad en la

que la inclusión de todas las personas en todos

los aspectos de la vida sea la norma.

Tourette Association of America /

Asociación Americana de Tourette

(888) 486-8738 / www.tsa-usa.org

Trabaja para crear conciencia, promover la

investigación y brindar apoyo continuo a los pa-

cientes y familias afectados por el síndrome de

Tourette y los trastornos de tics. Dirige una red

de 31 capítulos, 83 grupos de apoyo y reconoce

18 centros de excelencia en todo el país.

Tourette Syndrome in the Bluegrass

tsinthebluegrass@gmail.com / www.facebook.

com/tourettesyndromeinthebluegrass

Toys With a Purpose / Juguetes con

propósito

(859) 218-0580 / phkitz1@uky.edu

https://toyswithapurposeky.com

Proporciona juguetes adaptados gratuitos a

familias individuales a través de una biblioteca

de préstamos en línea. Educa a estudiantes de

preparatoria y universitarios sobre la inclusión

y la accesibilidad a través del proceso de adap-

tación de juguetes.

Grupo de Apoyo Un Abrazo Amigo

Jackie Arakaki / (859) 474-2722

jackie.arakaki@uky.edu

Grupo de apoyo en español para padres de

familias con niños y jóvenes con necesidades

especiales de atención médica. Se reúne una

noche al mes en la escuela primaria Cardinal

Valley en Lexington; se ofrecen cena y cui-

dado de niños. El grupo de apoyo aborda las

barreras lingüísticas y culturales para acceder

a la atención médica y los servicios sociales, y

apoya a las familias para que se conviertan en

defensoras de sus hijos a través de la educación

y el apoyo mutuo.

United Way Kentucky

(502) 589-6897 / 211 Help Line / www.uwky.org

Trabaja para garantizar la educación, la salud,

la vivienda y la estabilidad financiera de todas

las personas en cada comunidad. Kentucky

cuenta con 22 organizaciones de United Way

que brindan servicios en más de 95 condados.

Marque el 211 para obtener información sobre

recursos y asistencia en su localidad relaciona-

dos con alimentación, vivienda, servicios públi-

cos, preparación de impuestos o discapacidad.

WHAS Crusade for Children / WHAS

Cruzada por los niños

520 West Chestnut St, Louisville, KY

(502) 582-7706 / www.whascrusade.org

Recauda dinero para agencias, escuelas y

hospitales para mejorar la vida de los niños con

necesidades especiales. El Panel Asesor de la

Cruzada, un consejo independiente integrado

por ministros de distintas denominaciones,

determina cada año cómo se distribuirán las

donaciones.

Recursos

estatales

Acquired Brain Injury

Acquired Brain Injury (ABI) Waiver /

Excensión de las lesiones cerebrales

adquiridas

275 E. Main St, 6W-B, Frankfort, KY

(502) 564-7540 / (844) 784-5614 / https://chfs.

ky.gov/agencies/dms/dca/Pages/abi.aspx/

Administra dos programas de exención de

Medicaid que brindan apoyo a adultos con una

lesión cerebral adquirida que desean vivir en la

comunidad con el mayor grado de independen-

cia posible.

Career and Technical Education /

Educación técnica y profesional

300 Sower Blvd., 5th Floor, Frankfort, KY

(502) 564-4286 ext. 4249

https://education.ky.gov/CTE/Pages/default.aspx

El Departamento de Educación ofrece cuatro

programas de formación profesional y técnica

(CTE). Estos programas abren la puerta a

oportunidades de educación postsecundaria

16

www.CCDD.ky.gov

(502) 564-7841

www.CCDD.KY.gov

La defensa funciona Conozca Al

MIEMBROS DEL CONSEJO - PRIMERA FILA, DE IZQUIERDA A DERECHA: Ryan Guyder, David Allgood

ÚLTIMA FILA: Andrea Strassburg, Laura Butler, Danny Slaton, Casey Allen, Leigh Van Hooser, Heather

McConnell, Amy Smith, Kristen Beach, Camille Collins

NO APARECE EN LA IMAGEN: Donna Deal, Heidi Kesterson, Barb Locker, Mack Thompson, Edward Clark,

Darrell Mattingly, Regina Watts, Jason Wheatley, Nick Carpenter, Jacob Cruz, Blaire Handshoe

¡Únase a nosotros!

Si usted desea afectar la política,

influenciar a legisladores y defender el

cambio, el CCDD es el lugar para usted.

Llame hoy para aprender cómo puede

hacer una diferencia.

17

2026 Excepcional Familia KY

2026 Directorio de Recursos

¿Nos faltan

recursos?

uestro objetivo es ofrecer una lista completa

de recursos a nivel estatal para personas con

discapacidad. Desde que publicamos la revista

por primera vez en 2009, hemos actualizado y am-

pliado esta lista en numerosas ocasiones. Ayúdenos a

mantener este directorio de recursos lo más preciso

y exhaustivo posible. Si conoce recursos que deban

añadirse o actualizarse, por favor, háganoslo saber.

¡Esperamos tener noticias suyas!

exceptionalfamilyky@gmail.com

temprana, como certificaciones y credenciales

reconocidas por la industria, certificados de

finalización de programas de CTE que permiten

obtener créditos postsecundarios mediante

acuerdos de articulación y créditos duales de

CTE. Esto facilita una transición fluida de los

estudiantes graduados al mundo laboral o a

programas de educación postsecundaria.

Family to Family Health Information

Center / Centros de información de salud

familia a familia

310 Whittington Parkway, Suite 200

Louisville, KY / (502) 782-8781 / Jessica Sheene

www.chfs.ky.gov/agencies/ocshcn/Pages/ftf.aspx

Apoya a las familias de niños con necesidades

especiales de atención médica, así como a los

profesionales que los atienden. Proporciona

apoyo entre pares, información, recursos y

capacitación. Servicios disponibles en todos los

condados.

Hart-Supported Living Program /

Programa de vivienda sustentada Hart

275 E. Main St, 3E-E, Frankfort, KY

(502) 564-6930 / pcap.hsl@ky.gov

https://chfs.ky.gov/agencies/dail/Pages/hslp.aspx

Proporciona fondos para servicios de apoyo

que ayudan a las personas con discapacidad en

Kentucky a vivir en sus hogares y comunidades

y evitar la institucionalización. Cualquier per-

sona en Kentucky con una discapacidad, según

la definición de la Ley para Estadounidenses

con Discapacidades (Americans with Disabili-

ties Act), podrá solicitar fondos del programa

Hart-Supported Living.

Kentucky Assistive Technology Loan

Corp. / Corporación de Préstamos de

Tecnología de Asistencia de Kentucky

Mayo-Underwood Building

500 Mero St, 1st Floor, SE, Frankfort KY

(877) 675-0195

https://katlc.ky.gov/Pages/default.aspx

Ofrece préstamos de bajo interés para so-

licitantes calificados con discapacidades para

tecnología de asistencia.

Kentucky Children’s Insurance Program

(KCHIP) / (Programa de Seguro Médico

para Niños o KCHIP)

(855) 459-6328

https://kynect.ky.gov/benefits/s/medicaid-kchip-

program?language=en_US

Programa de seguro médico gratuito para

niños menores de 19 años. Los niños sin seguro

menores de 19 años que viven en un hogar con

un ingreso igual o menor al 218% del nivel

federal de pobreza son elegibles.

Kentucky Commission on the Deaf

and Hard of Hearing / La Comisión

Kentuckiana para los sordos y las

personas con discapacidades auditivas

632 Versailles Rd, Frankfort, KY

(502) 573-2604 / Videoteléfono: (502) 416-0607

kcdhh@ky.org / www.kcdhh.ky.gov

Brinda liderazgo, educación, defensa de

derechos y programas para eliminar barreras y

atender las necesidades sociales, económicas,

educativas, culturales, intelectuales y de salud y

servicios humanos de las personas sordas y con

dificultades auditivas de Kentucky.

Kentucky Community Mental Health

Centers / Centros Comunitarios para la

Salud Mental de Kentucky

275 E. Main St, 6W-D, Frankfort, KY

(502) 564-6890 / www.chfs.ky.gov/agencies/

dbhdid/Pages/cmhc.aspx

Brinda una amplia gama de servicios de salud

mental accesibles y coordinados, de manera

directa o indirecta, a través de las 14 juntas

regionales de Salud Mental y Discapacidades

Intelectuales y del Desarrollo (MH/IDD) de

Kentucky. Las juntas regionales son orga-

nizaciones privadas sin fines de lucro que sirven

a los residentes de las regiones designadas.

Kentucky Department for Aging and

Independent Living / Departamento de

Kentucky para el Envejecimiento y la Vida

Independiente

275 E. Main St. 3E-E, Frankfort, KY

(502) 564-6930 / www.chfs.ky.gov/agencies/dail/

Pages/default.aspx

Supervisa la administración de programas

y servicios estatales en nombre de los adultos

mayores y las personas con discapacidad de

Kentucky. Promueve la dignidad, el bienestar y

la independencia de los habitantes de Kentucky

y sus cuidadores.

Kentucky Department for Behavioral

Health, Developmental and Intellectual

Disabilities / La Secretaría de

Kentucky para la salud conductual y las

discapacidades evolutivas e intelectuales

275 E. Main St, 4CF, Frankfort, KY

(502) 564-4527/ https://www.chfs.ky.gov/

agencies/dbhdid/Pages/did.aspx

Colabora con personas con discapacidad

intelectual o del desarrollo, así como con sus

familias y defensores, para empoderarlas y

ayudarlas a encontrar y ejercer plenamente su

lugar en la comunidad.

Kentucky Division of Community

Alternatives - Medicaid Waivers /

División de Alternativas Comunitarias -

Exenciones de Medicaid

275 E. Main St, 6W-B, Frankfort, KY

(502) 564-7540 / www.chfs.ky.gov/agencies/

dms/dca/Pages/HCBSWaiver.aspx

Existen seis programas de exención para ayu-

dar a las personas con discapacidades a vivir

de manera independiente. Estos incluyen las

exenciones de cuidados intensivos y de larga

duración ABI, la exención basada en el hogar

y la comunidad (HCB), la exención Modelo II

(MIIW), la exención Michelle P. y la exención

de apoyos para la vida comunitaria (SCL).

Kentucky Early Intervention System /

Sistema de intervención temprana de

Kentucky

275 E. Main St, HS2WC, Frankfort, KY

(502) 564-3756 / https://chfs.ky.gov/agencies/

dph/dmch/ecdb/Pages/keis.aspx

18

www.CCDD.ky.gov

Directorio de Recursos 2026

Proporciona servicios a niños con

discapacidades del desarrollo desde el

nacimiento hasta los 3 años y a sus familias. El

Sistema de Intervención Temprana de Kentucky

es la respuesta de Kentucky al Programa

federal para bebés y niños pequeños. Ofrece

servicios integrales a través de una variedad

de agencias comunitarias. Para obtener

información detallada en español y localizar

su oficina local de Punto de Entrada, visite

https://www.chfs.ky.gov/agencies/dph/dmch/ecdb/fs/

KEISgeneralBrochureSpanish.pdf

Kentucky Education & Labor Cabinet /

Educación y Desarrollo de Gabinete de

Trabajo

500 Mero St, Frankfort, KY / (502) 564-3070

https://elc.ky.gov/Pages/index.aspx

Proporciona a los habitantes de Kentucky

educación y capacitación para que puedan

alcanzar una carrera significativa, mantener

a sus familias, romper el ciclo de la pobreza y

prosperar.

Kentucky Home and Community-Based

Waiver (HCB) / La exención en el hogar y

comunidad de Kentucky

275 E. Main St, 6W-B, Frankfort, KY

(502) 564-7540 / https://chfs.ky.gov/agencies/

dms/dca/Pages/hcb-waiver.aspx

Brinda asistencia a personas mayores o a adul-

tos y niños con discapacidades para ayudarlos

a vivir en la comunidad de la manera más

independiente posible.

Kentucky IMPACT Program / Programa

Kentucky IMPACT

275 E. Main St, 4W-F, Frankfort, KY

(502) 564-4456 / https://www.chfs.ky.gov/

agencies/dbhdid/Pages/kyimpact.aspx

Trabaja para evitar que los niños y jóvenes con

trastornos emocionales graves sean colocados

fuera de sus hogares y brinda apoyo a quienes

están en proceso de regresar a casa desde dichas

colocaciones residenciales. Ha adoptado el

proceso Wraparound desde sus inicios.

Kentucky Office of Vocational

Rehabilitation / La oficina de

rehabilitación vocacional de Kentucky

The Mayo-Underwood Building

500 Mero St,1st floor SE, Frankfort, KY

(502) 564-4440 / https://kcc.ky.gov/Vocational-

Rehabilitation/Pages/Kentucky-Office-of-

Vocational-Rehabilitation.aspx

Ofrece capacitación profesional y otros ser-

vicios. Evalúa las necesidades de rehabilitación

vocacional de los habitantes de Kentucky con

discapacidades cada tres años, tal como lo exige

la Ley de Rehabilitación. Utiliza los resultados

para actualizar su plan estatal de servicios de

rehabilitación vocacional. Consulte el listado

bajo Visión para obtener más información

sobre los servicios para personas ciegas o con

discapacidad visual.

Kentucky Transitions (Money Follows

the Person Demonstration Grant) /

Transiciones de Kentucky: el subsidio el

dinero sigue a la persona

275 East Main St, 6 W-B, Frankfort, KY

(502) 564-0330 / https://chfs.ky.gov/agencies/

dms/dca/Pages/kytransitions.aspx

Ayuda a las personas a mudarse de centros

de enfermería o instituciones a sus propios

hogares.

Medicaid Waiver Provider Directory /

Directorio de proveedores de exención de

Medicaid

https://www.chfs.ky.gov/agencies/dms/dpi/

Pages/Provider-Directory.aspx

Mantenido por la División de Discapacidades

del Desarrollo e Intelectuales. Ofrece un mapa

interactivo con información de contacto de las

agencias proveedoras certificadas para brindar

servicios de exención de Medicaid SCL/Mi-

chelle P.

Office for Children with Special Health

Care Needs (OCSHCN) / Oficina para niños

con cuidados de salud especiales

310 Whittington Parkway, Suite 200

Louisville, KY

(502) 429-4430 / (800) 232-1160 / www.chfs.

ky.gov/agencies/ocshcn/Pages/default.aspx

Proporciona atención integral para niños con

necesidades especiales de atención médica,

incluidos servicios médicos, terapia, asistencia

financiera, servicios auditivos y apoyo de

servicios sociales. Para obtener información

detallada en español y localizar su oficina

regional, visite www.chfs.ky.gov/agencies/ocshcn/

Documents/OCSHCN%20Fact%20Sheet%20Spanish.

pdf

Personal Care Attendant Program / El

Programa de acompañantes de cuidado

personal

Department for Aging and Independent Living

275 East Main St, 3E-E, Frankfort, KY

(502) 564-6930 / https://chfs.ky.gov/agencies/

dail/Pages/pcap.aspx

Ayuda a adultos con discapacidad física en

riesgo de ser institucionalizados a vivir en sus

propios hogares y comunidades mediante el

subsidio de los costos de los servicios de asis-

tencia personal.

Social Security Administration /

Administración de Seguro Social

(800) 772-1213 / www.ssa.gov

Administra el programa de Seguridad de

Ingreso Suplementario (SSI), que proporciona

asistencia en efectivo a personas mayores y a

personas de bajos ingresos con discapacidades.

Traumatic Brain Injury (TBI) Trust Fund

/ Fideicomiso para lesiones de cerebro

traumáticas

275 E. Main St, 3E-E, Frankfort, KY

(502) 564-6930 / https://chfs.ky.gov/agencies/

dail/Pages/tbitrust.aspx

Ofrece financiamiento flexible y apoyo para

personas con lesiones cerebrales traumáticas.

Apoya los esfuerzos comunitarios para satis-

facer las necesidades especiales de las personas

con lesión cerebral.

Zero V: Kentucky United Against Violence

/ Kentucky Unido contra la violencia

111 Darby Shire Circle, Frankfort, KY

(502) 209-5382 / www.zerov.org

Brinda apoyo a los 15 programas regionales de

violencia doméstica de Kentucky, que ofrecen

servicios gratuitos y confidenciales a sobrevivi-

entes de violencia por parte de su pareja.

Adopción y

acogimiento

familiar

Adoption Support for Kentucky / Apoyo a

la adopción para Kentucky)

UK College of Social Work

Training Resource Center

1648 McGrathiana Pkwy, Lexington, KY

(888)-44-ASKKY / https://socialwork.uky.edu/

centers-labs/training-resource-center/adoption-

support-for-kentucky

Utiliza modalidades innovadoras de capacit-

ación y grupos de apoyo inclusivos para atender

las necesidades de las personas cuidadoras

de niños en acogimiento familiar, adopción,

familiares y personas consideradas familia, en

todo el estado de Kentucky.

The Bair Foundation: Kindred Roots / La

Fundación Bair: Raíces Afines

771 Corporate Dr, Suite 700, Lexington, KY

(859) 519-3273 / www.bair.org

Ofrece servicios de apoyo y reunificación

familiar basados en fortalezas y centrados en

el trauma, que incluyen visitas supervisadas,

educación para padres, defensa judicial y con-

sultoría de casos.

Benchmark Family Services / Servicios

Familiares Benchmark

160 Burt Rd, Lexington, KY / (859) 260-1412

www.benchmarkfamilyservices.org

Brinda opciones de colocación fuera del hogar

de calidad para jóvenes que necesitan apoyo.

Atiende a niños con discapacidades emocio-

nales, mentales y físicas, junto con jóvenes que

han sufrido negligencia o abuso grave. Los

servicios terapéuticos incluyen la capacitación

de familias de crianza. Cuenta con oficinas

en Berea, Bowling Green, Columbia, Corbin,

Elizabethtown, Florence, Hazard, Irvine,

Lexington, London, Louisville, Madisonville,

Morehead, Owensboro, Owenton, Prestonsburg

19

2026 Excepcional Familia KY

2026 Directorio de Recursos

y Somerset.

Best Point Education and Behavioral

Health / Educación y Salud Conductual

Best Point

5050 Madison Rd, Cincinnati, OH

(513) 272-2800

https://bestpoint.org/behavioral-health

Ayuda a niños con desafíos sociales, con-

ductuales y de aprendizaje a tener éxito en sus

entornos familiares, escolares y comunitarios.

Sigue los principios del Modelo de Enseñanza

Familiar (Teaching-Family Model), un modelo

de modificación de la conducta basado en

evidencia que enseña a niños en situación de

riesgo a mejorar su comportamiento y desarrol-

lar sus habilidades sociales.

Key Assets Behavioral Health / Salud

Conductual Key Assets

2331 Fortune Dr, Suite 225, Lexington, KY

(859) 226-5022 / www.keyassetskentucky.com

Ofrece una red de seguridad para niños,

familias y adultos tanto durante como después

de momentos de crisis. El apoyo puede tomar

muchas formas, incluyendo evaluación y/o

pruebas psicológicas, gestión de casos dirigida y

terapia individual o grupal.

Las artes

Allegro Dance Project

(Proyecto de baile Allegro)

(715) 252-6137 / www.allegrodanceproject.org

Compañía de danza contemporánea sin fines

de lucro con sede en Lexington, especializada

en alcance de danza inclusiva para niños con

síndrome de Down, trastorno del espectro

autista y otras necesidades específicas.

Arts for All Kentucky / Artes para todo

Kentucky

500 N. 4th St, Murray, KY

(270) 792-0023 / www.artsforallky.org

Organización sin fines de lucro dedicada a

proporcionar programas artísticos y educativos

inclusivos para niños, jóvenes y adultos con

discapacidades, así como desarrollo profe-

sional para artistas y maestros. A través de la

participación con profesionales capacitados y

voluntarios, las personas con discapacidades

aprenden nuevas habilidades creativas y sociales

que abren puertas a nuevas oportunidades.

Latitude Artist Community / Comunidad

de Artistas Latitude

740 National Ave, Suite 180, Lexington, KY

(859) 806-0195 / www.latitude-arts.com

Estudio de arte que sirve a todas las perso-

nas, con énfasis en aquellas que se consideran

con alguna discapacidad. Ofrece actividades

multimodales, talleres y eventos de alcance

comunitario.

Lexington Children’s Theatre / Teatro

infantil de Lexington

418 W. Short St, Lexington, KY / (859) 254-

4546

www.lctonstage.org/tickets/access-at-lct/

Ofrece funciones con condiciones adaptadas

para personas con necesidades sensoriales, en

las que los jóvenes con sensibilidades sensoria-

les o discapacidades, quienes asisten al teatro

por primera vez, los niños pequeños y sus

familiares y amigos pueden hablar, reaccionar

y moverse libremente en el área de asientos

mientras disfrutan de la historia. También se

ofrecen interpretación en ASL (Lengua de Señas

Estadounidense) y audiodescripción.

Wellness Creative

501 Darby Creek Rd, No. 7, Lexington, KY

(859) 287-4111 / www.wellnessmtc.com

Ofrece musicoterapia, lecciones de música

tradicionales y adaptadas, y arteterapia. Ayuda

a personas de todas las edades a crecer y sanar

a través de lecciones de música, musicoterapia y

arteterapia.

Wildwood Music Therapy / Musicoterapia

Wildwood

2375 Professional Heights Dr, Suite 180

Lexington, KY / (859) 456-0292

https://wildwoodmusictherapy.com

Los musicoterapeutas certificados ofrecen

musicoterapia y servicios de clases de música

adaptada para todas las edades y capacidades.

Las sesiones celebran las fortalezas y ayudan a

los clientes a alcanzar sus metas.

Tecnología de

asistencia

The Appalachian Center for Assistive

Technology (ACAT) / El Centro

Appalachiano para la Tecnología

Asistencial

(606) 439-3557 ext. 83117

www.uky.edu/chs/karrn/acat

Ofrece demostraciones y asesoría sobre

tecnología de asistencia (TA), un servicio de

préstamo de dispositivos de TA por tiempo

limitado, un espacio de creación (makerspace),

capacitación laboral y reacondicionamiento

de equipos. Como parte de la Red de Servi-

cios de Tecnología de Asistencia de Kentucky

(KATS), este centro es el Centro de Recursos

de Tecnología de Asistencia que sirve al este de

Kentucky.

Carl D. Perkins Vocational Training

Center / Centro de Capacitación

Vocacional Carl D. Perkins

5659 Main St, Thelma, KY / (606) 788-7080

https://kcc.ky.gov/Vocational-Rehabilitation/

seeking-services/cdpvtc/Pages/default.aspx

Ofrece servicios integrales, que incluyen clases

y terapia, para ayudar a las personas a lograr

un empleo sostenible, competitivo e integrado,

maximizar su independencia y ganar respeto

por sí mismas. Los usuarios tienen la opción de

vivir en el campus en residencias estudiantiles.

Easterseals Redwood

71 Orphanage Rd, Ft. Mitchell, KY

(859) 331-0880 / www.eastersealsredwood.org

Trabaja por la equidad total, la inclusión y el

acceso mediante la operación de programas dis-

eñados para enriquecer la educación, ampliar

el empleo, mejorar la salud y elevar nuestras

comunidades.

HDI Center for Assistive Technology

Services (CATS) / HDI Centro de Servicios

de Tecnología Asistencial

2358 Nicholasville Rd, Suite 180, Lexington, KY

(859) 218-7979 / https://hdi.uky.edu/hdicats

Ayuda a las personas con discapacidad, a

sus familias y a los proveedores de servicios

a conectarse con tecnologías y servicios que

brindan la puerta de entrada a una mayor

independencia, productividad y calidad de vida.

CATS es miembro de la Alianza para el Acceso

a la Tecnología, el Centro Regional del Este de

la Red de Servicios de Tecnología de Asistencia

de Kentucky (KATS).

KATS Network Disability Solutions

Through Technology / Soluciones de

discapacidad de red a través de la

tecnología

Office of Vocational Rehabilitation

(Oficina de Rehabilitación Vocacional)

8020 Veterans Memorial Dr, Suite 100

Florence, KY / (800) 327-5287

www.katsnet.org

Servicio gratuito que conecta a los habitantes

de Kentucky con los dispositivos de tecnología

de asistencia que necesitan para vivir de forma

independiente. Al registrarse para obtener una

cuenta, puede solicitar dispositivos en préstamo

para probarlos, encontrar dispositivos usados

de forma gratuita o a bajo costo, vender o donar

dispositivos usados, o publicar anuncios para

solicitar los dispositivos que necesite.

KATS Project CARAT / Proyecto CARAT

de KATS

(800) 327-5287 / (859) 218-7979

www.katsnet.org/services/at-reuse/

Brinda servicios a personas con discapacidad

en la región de los Apalaches de Kentucky

mediante la recolección, reacondicionamiento

y redistribución de tecnología de asistencia

y equipos médicos duraderos. Comuníquese

con el Proyecto CARAT para solicitar equipo o

hacer una donación.

20

www.CCDD.ky.gov